费尔南达·托雷斯,费尔南达·蒙特内格罗,赛尔顿·梅罗,玛乔丽·埃斯蒂亚诺,路易莎·科索夫斯基,瓦伦蒂娜·伊尔扎奇,玛丽亚·马努拉,加布里埃拉·卡内罗·达库尼亚,芭芭拉·卢斯,科拉·拉马略,奥利维亚·托里斯,安东尼奥·萨博亚,吉列尔梅·西尔维拉,梅芙·金琴丝,奥塔维奥·林哈里斯,温贝托·卡劳,卡米拉·马尔蒂拉,丹·斯蒂拉奇,卡拉·里巴斯,考昂·罗德里格斯

道恩·强森,扎克·埃夫隆,佩丽冉卡·曹帕拉,亚历山德拉·达达里奥,凯莉·罗尔巴赫,伊芬什·哈德拉,乔恩·巴斯,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,汉尼拔·布勒斯,罗布·许贝尔,阿明·约瑟夫,杰克·凯西,奥斯卡·努内斯,大卫·哈塞尔霍夫,帕米拉·安德森,贝琳达

维克多·霍林雅克,米拉·斯瓦奇卡娅,叶卡婕琳娜·维尔科娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,伊连娜·雅科夫列娃

本·斯蒂勒,欧文·威尔逊,威尔·法瑞尔,佩内洛普·克鲁兹,克里斯汀·韦格,弗莱德·阿米森,本尼迪克特·康伯巴奇,黛米·洛瓦托,贾斯汀·比伯,米拉·乔沃维奇

莱昂纳多·迪卡普里奥,克莱尔·丹妮丝,约翰·雷吉扎莫,哈罗德·佩里诺,皮特·波斯尔思韦特,保罗·索维诺,布莱恩·丹内利,保罗·路德,沃迪·科蒂斯·霍尔,米瑞安·玛格莱斯,杰西·布拉德福特,·埃梅特·沃尔什,詹克·欧思,杰米·肯尼迪,达什·米霍克,维森特·拉雷斯卡,卡洛斯·曼佐,克里斯蒂娜·皮克勒斯,戴安·维诺拉,佩德罗·阿尔塔米拉诺,约翰·斯特里尼,哈里特·桑塞姆·哈里斯,迈克·柯贝特,埃德温娜·摩尔,QuindonTarverQuindonTarver,马里奥·齐马洛

娜塔莉·波特曼,米拉·库尼斯,文森特·卡索,芭芭拉·赫希,薇诺娜·瑞德,本杰明·米派德,克塞尼亚·索罗,克里斯汀娜·安娜波,詹妮特·蒙哥马利,塞巴斯蒂安·斯坦,托比·海明威,塞尔吉奥·托拉多,马克·马戈利斯,蒂娜·斯隆,亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基,夏洛特·阿罗诺夫斯基,玛西娅·让·库尔茨,肖恩·奥哈根,克里斯托弗·加廷,黛博拉·奥夫纳,斯坦利·,库尔特·弗勒曼,帕特里克·赫辛格,莎拉·海伊

克里斯蒂娜·里奇,苏珊·萨兰登,莎朗·斯通,柯特妮·考克斯,卢克·米切尔,塞尔玛·布莱尔,伊娃·阿穆里,米拉·索维诺,保罗·韦斯利,保罗·安德斯坦,伊丽莎白·戴利,昆东·亚伦,吉勒·马里尼,娜塔莉·伯恩,克里斯托弗·巴库斯

安娜·奇波夫斯卡娅,彼得·费奥多罗夫,Konstantin Yushkevich,伊利亚·柳比莫夫,亚历山大·亚森科,叶夫根尼娅·马拉霍娃,Dmitry Brauer,柳德米拉·丘尔辛娜,阿列克谢·巴拉巴什,Leonid Mozgovoy,Vladimir Kapustin,Aleksandr Sirin,Jirí Wohanka,阿纳托利·比利,Vladimir Kalisanov,阿尔焦姆·谢马金,维克托·奈梅茨,Vsevolod Yashkin

扎克·埃夫隆,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,西德妮·莱蒙,麦克尔·格雷耶斯,格洛利亚·鲁本,柯特伍德·史密斯,约翰·比斯利,蒂娜·郑,哈南·尤尼斯,加文·麦基弗·赖特,杰里米·费尔德曼,杰米拉·罗斯,莫里莎·妮可,希拉·博伊德,达雷恩·马哈拉杰,丹尼·沃,兰内特·瓦雷,帕特里克·克尔顿

凯伦·吉兰,亚伦·保尔,比尤拉·寇尔,西奥·詹姆斯,埃莉娜·杰克逊,玛伊娅·保尼奥,蕾雅·莱斯特,琼·海德,克里斯托弗·古梅鲁斯,尼科·谢基宁,贾尼·谢基宁,艾尔莎·赛西奥,雷姆·瓦利萨里,米内亚·瓦利萨里,阿米拉·哈利法,卡塔莉娜·哈武凯宁,莱利·斯特恩斯,马尔凯塔·蒂卡宁,罗伯特·恩克尔

安娜·法瑞丝,查理·辛,帕米拉·安德森,詹尼·麦卡锡,西蒙·雷克斯,杰里米·皮文,雷吉娜·赫尔,奎恩·拉提法,莱斯利·尼尔森,玛尼·英格

米拉·乔沃维奇,伊莱亚斯·科泰斯,威尔·帕顿,克里·约翰逊,哈基姆·凯-卡西姆

米罗斯拉夫·马哈切克,奥尔加·申普芙卢戈娃,Zdenka Procházková,伊里·阿达米拉,约瑟夫·温克拉日,伊利亚·普拉哈,Jana Pracharová,伊里·弗斯塔拉,Tomás Hádl,Eva Svobodová,Jirí Pleskot,Milan Mach,Mirko Musil,Roman Hemala,丝拉芙卡·布迪诺娃,伊娃·简祖罗娃,Jana Brezková,Helena Ruzicková,Ivo Gubel,Lída Matousková,兹登卡·霍德尔,Ladislav

米拉·索维诺,丽莎·库卓,詹妮安·加罗法洛,艾伦·卡明,朱丽娅·坎贝尔,米娅·柯泰特,克里斯汀·鲍尔,伊莲·亨德里克斯,文森特·温特莱斯卡,卡穆琳·曼海姆,贾斯汀·塞洛克斯,贾克波·瓦格斯,Tami-Adrian George,尼尔·迪克森,E.J. Callahan,凯茜·朗,理查德·保罗·戈尔丁,帕特·克劳福德·布朗,Alison Gale,伊丽莎白·诺蒙特,里克·帕斯夸隆,泰特·泰勒,威尔·克利普斯坦,Tim Weber

费尔南达·托里斯,费尔南达·蒙特内格罗,赛尔顿·梅罗,玛乔丽·伊斯恬诺,路易莎·科索夫斯基,瓦伦蒂娜·伊尔扎奇,玛丽亚·马努拉,加布里埃拉·卡内罗·达库尼亚,芭芭拉·卢斯,科拉·拉马略,奥利维亚·托里斯,安东尼奥·萨博亚,吉列尔梅·西尔维拉,梅芙·金琴丝,奥塔维奥·林哈里斯,温贝托·卡劳,卡米拉·马尔蒂拉,丹·斯蒂拉奇,卡拉·里巴斯,考昂·罗德里格斯

米拉·乔沃维奇,艾丽·拉特,温特沃斯·米勒,西耶娜·盖尔利,波瑞斯·科乔,肖恩·罗伯茨,金·寇兹,史宾塞·洛克,凯茜·克拉克

米拉·乔沃维奇,奥德·菲尔,伊恩·格雷,艾丽·拉特,亚香缇

肖恩·比格斯代夫,阿纽林·巴纳德,卡米拉·拉瑟福德,爱德华·霍格

米拉·乔沃维奇,西耶娜·盖尔利,奥德·菲尔,托马斯·克莱舒曼,索菲·瓦瓦塞尔,何家蓓

米拉·乔沃维奇,伊恩·格雷,艾丽·拉特,鲁比·罗丝,李准基,肖恩·罗伯茨,威廉·莱维,欧文·马肯,萝拉,艾尔·安德森,密尔顿·施尔,西沃恩·霍奇森,凯文·奥托,保罗·汉普赛尔

苏家乐,陈国邦,陈佩思,周秀娜,林恺铃,伍咏诗,徐浩昌,胡子彤,袁富华,陈倩扬,阮德锵,李丽丽,何启华,许博文,张文杰,朱鉴然,陆骏光,赵伊祎,何华超,周祉君,林子杰,吴泽峰,米拉,张锦程,卢子英,冯允谦,邱士缙,刘永健

大卫·科伦斯韦,达伦·克里斯,劳拉·哈里尔,乔·曼特罗,迪伦·麦克德莫特,杰克·皮克金,杰瑞米·波普,霍兰德·泰勒,萨玛拉·维文,吉姆·帕森斯,帕蒂·卢波恩,亚历山德罗·佩德拉齐,尼古拉·伯特伦,布赖恩·切诺维思,凯丽·科纳佩,杨雅慧,科莱特·麦克德莫特,罗伯·莱纳,伊丽莎白·施密特,米拉·索维诺,帕姬·布鲁斯特,查德·杜瑞克,凯蒂·麦吉尼斯,奎恩·拉提法,茉德·阿帕图,大卫··布鲁班德,艾丹·碧丝朵,弗兰克·克里姆,马特·迪瓦恩

伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,布莱德利·惠特福德,麦克思·明格拉,安·唐德,O·T·法格本,萨米拉·威利,玛德琳·布鲁尔,阿曼达·布鲁盖尔,山姆·贾格,爱沃·卡拉丹,蒂莫西·西蒙斯,乔西·查尔斯,Laila Kharouba,安德·雷特尔

伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,布莱德利·惠特福德,麦克思·明格拉,安·唐德,O·T·法格本,萨米拉·威利,玛德琳·布鲁尔,阿曼达·布鲁盖尔,山姆·贾格,爱沃·卡拉丹,蒂莫西·西蒙斯,乔西·查尔斯,Laila Kharouba,安德·雷特尔

布鲁斯·巴克林纳,Michael O'Hare,克劳迪亚·克里斯蒂安,Jerry Doyle,米拉·福兰

鲁蒂纳·韦斯利,唐恩-林叶·加德纳,科菲·斯里博伊,奥马尔·J·多尔西,尼古拉斯·L·阿什,比安卡·劳森,亨利·G.桑德斯,伊桑·哈钦森,蒂娜·利福德,格雷格·沃恩,阿米拉·万恩,Troy Anthony Hogan,Annalee Jefferies,Dominic 'Taz' Alexander,萨曼莎·博利厄,C.J.勒布朗,肯德里克·克罗斯,伊丽莎白·贝卡,贝茜·波雷戈,迈克·顿斯顿

亚当·德维尼,萨拉·海蓝德,贾米拉·贾米尔,弗卢拉·博格,卡特琳娜·塔巴赫,蕾拉·阿波娃,乌多·基尔,杰森·琼斯,蒂尔·施威格,瑞恩·泰德,安德里亚斯·霍佛尔,Arne Fiedler,莫里兹·布雷多,Tertia Botha,Lasse Boje Haye Weber,穆拉利·佩鲁马尔,阿巴克·萨法伊-拉德

K·J·阿帕,莉莉·莱因哈特,卡米拉·门德斯,科尔·斯普罗斯,玛德莱娜·佩切,马利索·妮可,马克·康苏斯,卡西·科特,斯基特·乌尔里奇,查尔斯·梅尔顿,瓦妮莎·摩根,梅晨·阿米克,德鲁·雷·坦纳,伯克特·图尔顿,艾琳·威斯布魯克,Bernadette Beck

梅晨·阿米克,科尔·斯普罗斯,琪兰·席普卡,丽丽·莱因哈特,K·J·阿帕,卡米拉·门德斯,玛德莱娜·佩切,查尔斯·梅尔顿,瓦妮莎·摩根,瑞安·罗宾斯,马丁·库明斯,艾琳·威斯布魯克,Kyra,Leroux,卡西·科特,德鲁·雷·坦纳,阿尔文·桑德斯

丽莉·吉欧,塞巴斯蒂安·查孔,山姆·克拉弗林,苏琪·沃特豪斯,乔什·怀特豪斯,卡米拉·莫罗,娜比娅·毕,威尔·哈里森,Ayesha,Harris,Naya,Kodeh,杰奎琳·奥拉德丝,Nicole,Alicia,Xavier,Nick,Pupo,Jonathan,D'Ambrosio,杰克·罗曼诺,迈尔斯·克兰福德,奥利维亚·罗斯·基根,莉莉·多诺格,蒂莫西·奥利芬特,诺拉·柯克帕特里克,汤姆·怀特,阿曼达·菲克斯,Nina,Franoszek,达蒙·K·斯波伯,柯比·约翰逊,Sher

崔维斯·费米尔,凯瑟琳·温妮克,克莱夫·斯坦登,杰萨琳·吉尔西格,古斯塔·斯卡斯加德,乔治·布莱顿,亚历山大·路德韦格,阿丽莎·萨瑟兰,本·罗伯森,莱纳斯·罗彻,艾米·贝利,莫·邓福德,莫德·赫斯特,盖娅·威斯,杰佛逊·豪尔,珍妮-雅克,约翰·卡瓦纳,史蒂夫·沃尔,伊恩·比蒂,洛克伦·奥米拉因,Conor Ryan,尼格尔·奥尼尔

伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,布莱德利·惠特福德,麦克思·明格拉,安·唐德,O·T·法格本,萨米拉·威利,玛德琳·布鲁尔,阿曼达·布鲁盖尔,山姆·贾格,爱沃·卡拉丹,蒂莫西·西蒙斯,乔西·查尔斯,Laila Kharouba,安德·雷特尔

摩根·费鲁,科林·莱恩克布里·布朗,阿梅尔·艾尔瓦迪,哈利·露易丝·琼斯,Simona Theoharova,伯恩哈德·舒茨,彼得·洛迈尔,萨米拉·布鲁尔,斯拉夫科·波帕迪奇,Felice,本尼·拉德杰鲍尔,Ariel Nil Levy,沙法克·森格尔,Aram Tafreshian,Berit Künnecke,Mai Phuong Kollath,Tomas Kutinjac,罗伯特·尼基施,Jessica Maderski

伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,布莱德利·惠特福德,麦克思·明格拉,安·唐德,O·T·法格本,萨米拉·威利,玛德琳·布鲁尔,阿曼达·布鲁盖尔,山姆·贾格,爱沃·卡拉丹,蒂莫西·西蒙斯,乔西·查尔斯,Laila Kharouba,安德·雷特尔

艾恩·格拉法德,米拉·福尔克斯,瑞米·许,安娜·丽丝·菲利普斯,艾拉·纽顿,乌利·拉图基孚,托尼·巴里,达伦·吉尔希南,亨特·佩奇-洛哈德

韩栋,宋轶,姚刚,樊星,严米拉,程诚,赵尧珂,万妮恩

洛鲁·阿贾伊,本尼·奥·阿瑟,本·库拉,宁娜·杜雨索,欧文·弗热瑞,克拉拉·加勒,戈德哈尔德·吉瑟,乔尼·格罗根,约翰·林奇,萨拉-玛丽·马尔塔,奥利维亚·莫里斯,中园理子,凯瑟琳·奥唐纳利,洛克伦·奥米拉因,麦达妮·圣尼古拉斯,塞马斯·F·萨金特,斯坦利·韦伯

伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,阿丽克西斯·布莱德尔,玛德琳·布鲁尔,安·唐德,约瑟夫·费因斯,萨米拉·威利,阿曼达·布鲁盖尔,O·T·法格本,麦克思·明格拉,布莱德利·惠特福德,艾米·兰德克,乔丹娜·布莱克,克里·杜瓦尔,朱莉·德雷辛,克里斯汀·古托斯基,艾琳·威,尼娜·凯莉

伊丽莎白·莫斯,阿丽克西斯·布莱德尔,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,麦克思·明格拉,安·唐德,玛德琳·布鲁尔,约瑟夫·费因斯,乔丹娜·布莱克,阿曼达·布鲁盖尔,克里·杜瓦尔,O·T·法格本,切莉·琼斯,西德尼·斯维尼,萨米拉·威利

伊丽莎白·莫斯,约瑟夫·费因斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,阿丽克西斯·布莱德尔,O·T·法格本,麦克思·明格拉,萨米拉·威利,乔丹娜·布莱克,阿曼达·布鲁盖尔

斯科特·怀特,诺兰·诺斯,马修·杨·金,迈克尔·本耶尔,乔什·布雷纳,艾莉·康德伦,亨利·杜思韦特,亚伦·希梅尔斯坦,斯蒂芬·卡皮契奇,莫里斯·拉马奇,艾米丽·奥布莱恩,凯文·迈克尔·理查德森,海伦·萨德勒,伊兰妮·谭,柯克·桑顿,萨米拉·威利,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,卡洛斯·阿拉斯拉奇,亚当·巴特利,托弗·戈瑞斯,尤里·洛文塔尔,克里斯托弗·L·帕森,弗雷德·塔特西奥,布鲁斯·托马斯,艾玛·索内特,加里·安东尼·威廉斯,盖瑞·科尔,约翰·迪·马吉欧,克里斯·帕内尔,吉姆·皮里,内斯特·塞拉诺,吉尔·塔

安娜·舒若希基娜,伊万·阿赫洛贝斯金,加林娜·秋宁娜,德米特里·纳吉耶夫,莉莎·阿尔扎马索娃,柳德米拉·阿尔捷米娃,尤里·斯托亚诺夫,伊尔琳·菲茨杰拉德

杰西卡·亨维克,巴克德·阿巴蒂,韦斯·本特利,布莱恩·考克斯,亨利·科泽尼,乔什·杜哈明,Shinshû Fuji,土师孝也,格雷格·亨利,本田贵子,Takayuki Kinba,子安武人,楠大典,李威尹,佩顿·李斯特,野岛昭生,斯蒂芬·鲁特,榊原良子,志田有彩,杰森·斯皮萨克,津嘉山正种,萨米拉·威利,矢尾一树,大塚芳忠

塔拉·斯特朗,斯科特·门维尔,格雷格·西佩斯,卡里·佩顿,海登·瓦尔希,凯瑞·华格伦,金伯莉·布鲁克斯,格蕾·德丽斯勒,米拉·维拉斯科,基思·弗格森,威尔·弗里德尔,大卫·霍恩斯比,菲尔·拉马,马克斯·迈特尔曼,杰森·斯皮萨克,克里·萨莫,弗雷德·塔特西奥,妮可·沙利文,米西·派勒,亚历山大·博林斯基

伊恩·阿米蒂奇,马尔赛·马丁,罗恩·帕尔多,雅拉·沙希迪,金·卡戴珊,兰道尔·朴,戴克斯·夏普德,泰勒·派瑞,吉米·坎摩尔,威尔·布鲁斯宾,金斯利·马歇尔,莫妮克·阿尔瓦雷斯,基根·赫德利,杰米拉·罗斯,卡勒姆·肖尼克,谢尔·西蒙斯,莉莉·巴特拉姆,金·罗伯特,保罗·布朗斯坦,乔·平格,乔希·罗伯特·汤普森,乔希·格雷厄姆,尼尔·克容,查理·加兰特,理查德·宾斯利,雷欧·巴奈扎,莎拉·乔德利

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

托尼·托德,丽贝卡·罗梅恩,罗莎里奥·道森,雷恩·威尔森,卡米拉·卢丁顿,泰莎·法米加,杰瑞·奥康奈尔,谢默·摩尔,克里斯托弗·戈勒姆,马特·瑞安,杰森·奥玛拉,连姆·麦肯泰尔,约翰·迪·马吉欧,海登·瓦尔希,罗杰·R.克劳斯,雷·蔡斯,斯图尔特·艾伦,萨奇·阿莱西奥

J·K·西蒙斯,詹森·舒瓦兹曼,拉什达·琼斯,琼·库萨克,诺曼·麦克唐纳徳,威尔·萨索,塞尔希奥·巴勃罗斯,米拉·布雷纳,内达·玛格丽特·拉巴,悉尼·布朗,泰迪·布鲁姆,艾玛·香农,肯德尔·卓依,朱利安·赞恩,阿曼达·菲莉普森,芬·卡尔,塔克·米克,海莉·赫尔米达,杰登·贝滕古

配音导演：王宇航,录音师： 张晗坤,配音演员：安吉洛——徐翔, 罗 万——蒋 丽, 雪米拉——陈睿婕, 戴 蒙——陈睿婕, 格温妮丝——陈彦亦, 霍 根——王宇航, 安吉洛的猫——瞿子兰, 巴 登——刘 飞, 巴登影 子——刘 飞, 多 莉——瞿子兰, 罗莎琳——辛 悦, 尼 汝——王宇航, 法瑞奥——程智超, 斯蒂奇——程智超, 韦 旦——黑石稔, 忒萝玟——子 音, 梅希拉——瞿子兰, 弗克斯——马 洋, 邪 瞳——黑石稔, 亡灵统计官——马 洋, 报事亡灵——张 沛

艾拉·珀内尔,海莉·斯坦菲尔德,凯文·阿历詹卓,杰森·斯皮萨克,梁佩诗,哈里·劳埃德,托克斯·奥拉贡多耶,布兰科,瑞米·许,阿米拉·万恩,米娅·辛克莱·詹内斯,乔什·基顿,米克·温格特,艾瑞卡·林贝克,尤里·洛文塔尔,阿比盖尔·马洛,罗杰·克莱格·史密斯,布雷特·塔克,索瑞·安达斯鲁,金伯莉·布鲁克斯,迈尔斯·布朗,弗雷德·塔特西奥,克里奇亚·巴约斯,罗宾·阿特金·唐斯,伊登·黑赫斯特,米拉·福兰,石原贵雅