风险管理分析师安·凯勒的世界充满了事实和数据。正当她希望重新在生活中注入一些创造力时，她的父亲汤姆发生了一场小事故，安回到了她的家乡富兰克林高地，几年前她离开这里，去大城市寻求职业发展。在她逗留期间，

12岁的曲棍球奇才Janeau Trudel，在他妈妈惨死之后搬到了新的城市。他与球队的女守门员结下了友谊。这个有才且果敢的年轻女孩想不惜一切代价参加魁北克的Pee-Wee曲棍球联赛。不幸的是，几个队员并不看好Janeau的到来。他能不顾争吵和嫉妒，带领球队进军联赛吗？