一直觉得学校生活百无聊赖的August(马里奥•毛瑞尔 Mario Maurer 饰),遇上了言语极少富有神秘气息的转校生June。对 June一见钟情的August,想要接近她,却不知如何是好。不知怎样表达其爱意的August适得其反,对 June的作弄使得其很反感August。一次偶然的机会,August知道了June沉默感言背后的原因:原来June的妈妈因为车祸丧失了听力,只能用手语表达。于是August开始为June学起了手语。两人在互相理解中开始对对方互生好感,一场校园恋爱似乎即将拉开序幕。但是双方的父母却因为各自的原因要换工作,而August和June也不得不因此换学校,相约在离开前再见对方的二人却又阴差阳错的错过彼此。被分开的二人依然记挂着彼此,为了见到对方而相互努力着,但这段青涩的爱总是被天意捉弄,最后知道真相的他们只能唏嘘长叹。
希拉里·斯万克,杰拉德·巴特勒,凯西·贝茨,莉莎·库卓,吉娜·格申,杰弗里·迪恩·摩根,Harry Connick Jr.
松田翔太,前田敦子,木村文乃,三浦贵大,前野朋哉,森冈龙,矢野圣人,吉谷彩子,松浦雅,大西礼芳,佐藤玲,山西惇,木梨宪武,手塚理美,片冈鹤太郎
姚雨鑫,童苡萱,谢冰冰,叶硕,马迎春
奈绪,猪狩苍弥,三吉彩花,风间俊介
克里斯·埃文斯,爱丽丝·伊芙,玛丽亚·布雷曼,斯科特·埃文斯,艾玛·菲茨帕特里克
艾米莉·布朗特,鲁伯特·弗兰德,保罗·贝坦尼,米兰达·理查森,吉姆·布劳德本特