山姆是一个14岁的小女孩，随着进入青春期，她的朋友们要不把注意力放在男孩子身上，要不发展了新爱好，显得山姆越来越孤独。她游泳的时候甚至都不愿意在别的女孩面前换上泳衣。为了避免这些麻烦，她开始在一个养老院帮忙，并跟那里的两个人成为朋友，帮助她度过这段青春期。

克莱在乡下养蜂，平静度日。与其交好的房东奶奶帕克，被一场网络诈骗卷走了所有慈善筹款，崩溃自杀。克莱获悉真相后，孤身勇闯诈骗集团复仇。追查中，克莱挖出诈骗团伙背后盘根错节的利益集团，面临疯子特工、权势财团、FBI的接连围剿，游离法律之外的暗卫组织“养蜂人”也牵扯其中，克莱的真实身份也浮出水面。克莱能否凭一己之力对抗滔天罪恶？新的“疯暴”正在袭来……

LucasandMathias,8-year-oldsonsoflumberjacksintheVosgesforest,arethebestoffriends.Oneday,whiledriving